Informativa privacy di DV Garage
Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026
Questa informativa, resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e del D.lgs. 196/2003 (“Codice privacy”), spiega come trattiamo i tuoi dati quando usi il sito dvgarage.live, l’app DV Garage per Android e iOS, quando prenoti un servizio, acquisti un prodotto o ci contatti.
1. Titolare del trattamento
DV Garage di Di Vaira Paolo, C.da Colle Rampone snc, 86036 Montenero di Bisaccia (CB), P. IVA 01875010702. Email [email protected], telefono 0875 808392. Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non essendo obbligatorio per la nostra attività: per qualsiasi questione privacy scrivi all’indirizzo indicato.
2. Quali dati trattiamo
- Dati di identificazione e contatto: nome, cognome, email, telefono.
- Dati dell’account: credenziali (la password è conservata solo in forma cifrata con hash), identificativo di “Accedi con Apple” se lo usi, data di accettazione dei Termini.
- Dati del veicolo: targa, marca, modello, motorizzazione, chilometraggio, scadenze, storico degli interventi. Se inserisci la targa, alcuni dati tecnici possono essere recuperati tramite il servizio InfoTarga.
- Prenotazioni, preventivi, lavorazioni e fatture, con le note e la descrizione del problema che ci fornisci.
- Diagnosi OBD: se colleghi un adattatore OBD tramite l’app, i codici di errore letti dalla centralina e il loro esito, durante la sessione avviata da te e accettata dall’officina.
- Messaggi e allegati: chat con l’officina, foto e documenti che carichi.
- Pagamenti online: importo, stato ed esito del pagamento. I dati della carta o del conto non arrivano mai a noi: li tratta direttamente Stripe.
- Ordini dello shop (prenotazione con ritiro in officina).
- Dati tecnici: token per le notifiche push sul dispositivo, indirizzo IP e log tecnici del server, preferenze cookie.
- Statistiche di navigazione (Google Analytics), solo se le accetti nel banner cookie.
Non trattiamo categorie particolari di dati (salute, opinioni, ecc.) e ti chiediamo di non inserirle nelle note o in chat.
3. Perché li trattiamo e su quale base giuridica
| Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|
| Creare e gestire il tuo account, l’area personale e i veicoli | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) | Fino alla cancellazione dell’account |
| Gestire prenotazioni, preventivi, lavorazioni, ritiri, ordini dello shop, diagnosi OBD e comunicazioni sul servizio (email, notifiche, chat, eventuali messaggi WhatsApp di servizio) | Esecuzione del contratto e di misure precontrattuali (art. 6.1.b) | Per la durata del rapporto; lo storico degli interventi resta nel tuo account finché non lo cancelli |
| Fatturazione, contabilità e obblighi fiscali | Obbligo di legge (art. 6.1.c) | 10 anni (art. 2220 c.c.) |
| Pagamenti online (anche a rate con Klarna) | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) | Come i documenti contabili |
| Sicurezza, prevenzione di abusi e frodi, difesa in giudizio | Legittimo interesse (art. 6.1.f) | Log tecnici per il tempo strettamente necessario; più a lungo solo in caso di contestazioni |
| Promozioni e offerte via email e notifica a chi ha dato il consenso | Consenso (art. 6.1.a e art. 130 Codice privacy), facoltativo e revocabile | Fino alla revoca del consenso |
| Promozioni via email su nostri servizi e prodotti analoghi a quelli già acquistati (“soft spam”) | Art. 130, comma 4, Codice privacy e legittimo interesse, salvo tua opposizione | Fino alla tua opposizione |
| Questionari di soddisfazione via email dopo un servizio, con link personale (risposte riservate e collegate al cliente, non anonime) | Legittimo interesse a migliorare il servizio (art. 6.1.f), con diritto di opposizione in ogni email | 24 mesi dalla risposta |
| Statistiche anonime sull’uso del sito | Consenso dato nel banner cookie (art. 122 Codice privacy) | Vedi la Cookie policy |
Promozioni: cosa ricevi e come smettere
Le notifiche promozionali nell’app e le email promozionali arrivano a chi ha dato il consenso (casella facoltativa, mai preselezionata, separata dall’accettazione dei Termini). Se hai già acquistato da noi un servizio o un prodotto, possiamo inviarti via email offerte su servizi e prodotti nostri e analoghi anche senza consenso, come consentito dall’art. 130, comma 4, del Codice privacy. In entrambi i casi puoi opporti in qualsiasi momento e gratuitamente: con il link “Disiscriviti” presente in ogni email promozionale, togliendo il consenso dal profilo nell’app, oppure scrivendo a [email protected]. Dopo l’opposizione continui a ricevere solo le comunicazioni necessarie al servizio. Non cediamo i tuoi dati a terzi per finalità di marketing e non facciamo profilazione.
Questionari di soddisfazione
Dopo un servizio possiamo inviarti, al massimo una volta ogni 90 giorni, un breve questionario via email da [email protected]: FF-Design lo conduce per nostro conto. Il link è personale, quindi le risposte non sono anonime: restano riservate, le leggono solo lo staff qualità di FF-Design e l’officina, e servono esclusivamente a migliorare il servizio e, se lo chiedi, a ricontattarti. Nessun uso commerciale. Rispondere è facoltativo; puoi chiedere di non ricevere più questionari con il link presente in ogni invito.
4. Il conferimento dei dati è obbligatorio?
I dati contrassegnati come necessari servono per creare l’account, prenotare e ricevere il servizio: senza, non possiamo fornirlo. Il consenso alle promozioni e ai cookie statistici è facoltativo e non incide sull’uso del sito o dell’app.
5. A chi comunichiamo i dati
I dati sono trattati dal titolare e da persone autorizzate dell’officina. Ci avvaliamo inoltre di fornitori che li trattano per nostro conto come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR), solo per quanto necessario:
- FF-Design (Fabio Falcone) — sviluppo e gestione tecnica di sito, app e server, e conduzione dei questionari di soddisfazione (inviati da [email protected]);
- Aruba S.p.A. — server in Italia su cui risiedono sito e banca dati;
- Cloudflare, Inc. — rete di distribuzione e protezione del sito;
- il fornitore del servizio di posta elettronica usato per le email;
- Google (Firebase Cloud Messaging) e Apple — invio delle notifiche push; Apple anche per “Accedi con Apple”;
- Stripe Payments Europe Ltd. e, se scegli il pagamento a rate, Klarna — pagamenti online, come titolari autonomi per la parte di loro competenza;
- InfoTarga — recupero dei dati tecnici del veicolo dalla targa, quando richiesto;
- Meta Platforms Ireland (WhatsApp Business) — solo se attivi i messaggi di servizio su WhatsApp;
- Google Ireland Ltd. — Google Analytics, Google Maps e Google Fonts sul sito (Analytics e Maps solo con il tuo consenso).
Comunichiamo i dati ad autorità pubbliche solo quando lo impone la legge. Non vendiamo né cediamo dati a terzi.
6. Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Alcuni fornitori (Google, Apple, Cloudflare, Stripe, Meta) possono trattare dati anche negli Stati Uniti. In questi casi il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea sull’EU‑US Data Privacy Framework, per i fornitori certificati, o delle Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione.
7. Sicurezza
Le comunicazioni viaggiano cifrate (HTTPS). Le password sono salvate con funzioni di hash, mai in chiaro; i token di sessione nell’app sono protetti dagli archivi sicuri del sistema (Android Keystore, Portachiavi iOS). L’accesso all’area officina è riservato e tracciato.
8. I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi chiedere l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità, e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse e, sempre e senza motivazione, al marketing (artt. 15‑22 GDPR). Puoi revocare il consenso in ogni momento, senza pregiudicare i trattamenti già effettuati. Puoi cancellare l’account direttamente dall’app (Profilo → Elimina account) o chiederlo a [email protected]; restano conservati solo i documenti che la legge ci impone di tenere. Rispondiamo entro un mese dalla richiesta (art. 12 GDPR).
Se ritieni che il trattamento violi la normativa, puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma — www.garanteprivacy.it.
9. Minori
Il servizio è rivolto a persone maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 18 anni.
10. Decisioni automatizzate
Non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, né facciamo profilazione.
11. Cookie e Termini
L’uso di cookie e tecnologie simili è descritto nella Cookie policy, dove puoi anche cambiare le tue preferenze. Le regole d’uso del sito, dell’app, delle prenotazioni e delle promozioni sono nei Termini e condizioni.
12. Modifiche
Aggiorniamo questa informativa quando cambiano i trattamenti o i fornitori. La data in cima indica l’ultima versione; delle modifiche rilevanti ti avvisiamo nell’app o via email.